Linocuts with Children

Linolschnitt mit Kindern für Mülldienst - Gastkünstler - linocut made with children on the waste service - Guest Artist Linolschnitt mit Kindern für Hausmeisterdienst - Gastkünstler - linocut made with children on the caretakers service - Guest Artist

Once again a cooperative project with children. The linocuts show jobs, which the children have to do at home. All picture-motives were composed and carved by the four and six years old kids themselves.

An dieser Stelle mal wieder einmal ein Kooperationsprojekt mit Kindern. Die Linolschnitte werden benutzt, um Aufgaben im Haushalt anzuzeigen. Die Motive sind von den von Vier- und Sechsjährigen selbst entworfen und ausgeführt worden.

RPG Chararkter: Marino von Calven

RPG Charakter: Marino von Caven - Efferdgeweihter - Priest of the Seas God Efferd

A portrait of priest of the seas god Efferd from the Yaquirien out of the German “The Black Eye” RPG. It’s done with pencil and photoshop.

Hier gibt es ein neues Charakterporträt für einen Efferdgeweihten aus dem Lieblichen Feld des bekannten Rollenspielsystems DSA. Bleistift und Photoshop

Sketches from Brittany

In this years holidays I had time to sketch some impressions  from Brittany in France. Its a very nice and friendly area. So I’d like to show here pages out of my little Moleskine book.

Im Urlaub hatte ich dieses Jahr das Vergnügen, einige Zeit in der Bretagne in Frankreich zu sein  und zu zeichnen. Es ist eine ausgesprochen schöne Gegend mit sehr netten Bewohnern und das findet sich hoffentlich auch in diesen Skizzzen.

RPG Charakter: Broinho della Pena

Charakter Broinho della Pena from the German fantasy RPG "The Black Eye" - Charakter des deutschen Fantasy-Rollenspiels DSA Broinho della PenaA portrait of a mercenary captain from the Yaquirien area of the German „The Black Eye“ RPG. It’s done with Indian ink on paper.

Und heute noch ein Charakterporträt für einen als Söldnerführer aufgestiegenen Adligen aus dem Yaquirien-Briefspiel des bekannten Rollenspielsystems DSA. Ganz klassisch: Tusche auf Papier.

Tattoo of the Dragon

dragon sitting an an ivy's tendrilCreating a tattoo is a responsible job. So it took some time to find the right form. Now you find here my first tattoo dragon.

Ein Tattoo zu erstellen, dass ein Mensch eine ganze Weile auf seinem Körper tragen wird ist eine anspruchsvolle Sache. So hat es seine Zeit gebraucht, bis der Drache Form annahm. Aber hier ist er.

The Three Days of Job – Die drei Tage des Hiob

Illustration on the shortstory "The Three Days of Job"Some days ago a compilation of German cyberpunk short stories was published by Frank Hebben and André Skora. Every story was supplemented by an illustration. Here you find my scene from „The Three Days of Job“ by Peer Bieber.

Diese Woche erreichte mich das Belegexemplar der Kurzgeschichtenanthologie „Fieberglasträume“, die von Frank Hebben und André Skora herausgegeben wurde. Die klassischen Cyberpunkgeschichten werden alle durch eine Illustration verschönt. Hier sieht man eine Szene aus meiner Hand zur Geschichte „Die drei Tage des Hiob“ von Peer Bieber.

3 and a Half Floors Closer to Heaven – 3einhalb Etagen näher am Himmel

Small man comments the world. Kleiner Mann kommentiert die Welt .

„Children and fools tell the truth.“ Maybe not just the truth but comment the adults world from a different point of view. So have some fun here.

„Kindermund tut Wahrheit kund.“ Und manchen Kommentar kann man einfach nicht toppen. Also viel Vergnügen dreieinhalb Etagen näher am Himmel.

Merry Christmas – Frohe Weihnachten!

Bearer of Presents and Known DervativesHello all together. I wish you a merry Christmas and a happy New Year. If you are irritated by all this bearded man all around in the last time, give this heroes of children’s dreams a smile for working hard.

Ihnen allen wünsche ich gesegnete Weihnachten und ein gutes, neues Jahr. Falls Sie sich über all die bärtigen Wichte wundern, die gerade da draußen unterwegs sind – schenken Sie diesen Helden des Kinderzimmers ein Lächeln für ihren großen Fleiß.