Poster on Israel Crossing the Red Sea

Poster for an childrens event at church dealing with Exodus 14 - Plakat für einen Kinderbibeltag zu Exodus 14Here I can show now a poster for a children’s day at a parish concerning the biblical story of Israels crossing the Red Sea. The poster is titled with a line from modern hymns text: „When the Red Sea has a Green Wave“. One should know, that the „Green Wave“ is a German term for synchronised traffic lights.

Und etwas ganz anderes: Das Plakat für einen Kinderbibeltag zur Geschichte vom  Durchzug Israels durch das Schilfmeer (Ex 14). Der Titel „Wenn das Rote Meer grüne Welle hat“   stammt aus einem fast schon wieder vergessenen jüngeren Kirchenlied.

Los Muertos RPG

In June 2013 the Prometheus publishing house released the PDF of a new pocket RPG. Los Muertos is a fine small RPG, to visit a morbid Aztec underworld with the body of a skeleton. It was fun to give this world pictures in cooperation with Timo Grubing, which you know surely from the RATTEN RPG. So have a glance here and download the RPG for free at the page of the Prometheus publishing house. An English translation is in preparation. Further information on the Los Muertos RPG you’ll find here.

Im Juni hat Prometheus die PDF.-Version des neuen Pocket-RPG Los Muertos online gestellt. Los Muertos bietet schrägen Humor und eine bemerkenswerte Reise durch eine aztekische Unterwelt. Es war einmal wieder eine schöne Gelegenheit mit Timo Grubing ein Kooperationsprojekt umzusetzen. Viel Vergnügen mit den Previews und ladet euch das PDF hier herunter. Weiter Informationen über das Los Muertos RPG finden Sie hier.

An angelito-charakter from the Los-Muertos-RPG. Angelito aus dem Rollenspiel Los Muertos.Levels of the Los Muertos RPG. Ebenen des Los Muertos Rollenspiels.Pages starting chapter on the Pfortenländer-Level from the Los Muertos RPG. Kapitelstartseite des Pfortenländer-Ebene aus dem Los Muertos RPG.  Ebenenstarter Aztlan des Los Muertos RPGs. Levelstarter Aztlan from the Los Muertos RPG.Levelstarter Gezeitenkabinett from the Los Muertos RPG.Levelstarter Ewige Einöde from the Los Muertos RPG.

About Dental Hygiene and Prophylaxis

Last week the german midwifes journal “Hebammenforum” came up with two short comics I did on dental hygiene and prophylaxis.

Der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift des Hebammenverbands Deutschland, dem “Hebammenforum”, sind zwei Comics aus meiner Hand über das Zähneputzen im Kindesalter und über Prophylaxe.

Comicpage on Prophylaxis and Dental Care - Comicseite zur Zahnpflege und Prophylaxe. A page how to brush one's teeth in childrens age. - Hinweise zum Zähneputzen im Kinderalter.

The Three Days of Job – Die drei Tage des Hiob

Illustration on the shortstory "The Three Days of Job"Some days ago a compilation of German cyberpunk short stories was published by Frank Hebben and André Skora. Every story was supplemented by an illustration. Here you find my scene from „The Three Days of Job“ by Peer Bieber.

Diese Woche erreichte mich das Belegexemplar der Kurzgeschichtenanthologie „Fieberglasträume“, die von Frank Hebben und André Skora herausgegeben wurde. Die klassischen Cyberpunkgeschichten werden alle durch eine Illustration verschönt. Hier sieht man eine Szene aus meiner Hand zur Geschichte „Die drei Tage des Hiob“ von Peer Bieber.

DSA Abenteuerband „Sturmgeboren“ – Role Playing Illustrations

Galerie

Diese Galerie enthält 4 Fotos.

By the way now here some illustrations from the recent published adventure book „Sturmgeboren“ of the german role playing system DSA. Hier einige Illustrationen vom jüngst erschienen Abenteuerband „Sturmgeboren“ für das deutsche Rollenspielsystem DSA.

Ways of The Explorer – Wege des Entdeckers

Illustration für Das Schwarze Auge (DSA) Spielhilfe Wege des EntdeckersThis the summer a new sourcebook an traveling and exploration for the german RPG The Black Eye was published. Two illustrations I did are to be seen here.

Diesen Sommer wurde der Quellenband „Wege des Entdeckers“ für das Rollenspiel „Das Schwarze Auge“ DSA veröffentlicht. Zwei Innenillustrationen sind hier zu sehen.

Fantasy Ornaments

Fantasy Ornaments for a Fan Project of The Black Eye RPGRecent a fan project on the german RPG „The Black Eye“ published again his zine „Fantholi„. As a enthusiast of RPG I contributed a medieval style ornamental frame and similar vignette to the zine and all wannabe knights.

Neulich veröffentliche das weidener Fanprojekt des  Rollenspiels „DSA“ wieder sein Zine „Fantholi„. Es jetzt mit einem Schmuckrahmen und einer Vignette verziert, die ich allen Lieb-habern von Orks und Rittern widme.