The month is nearly gone, but for all with November-feelings comes here the missing November-mandala. (Biblical Story Mt 25,1–13)
Der Monat geht seinem Ende entgegen, aber für alle, die noch nicht in Adventsstimmung sind, kommt hier das noch ausstehende Mandala für den Monat November. (Biblisches Motiv Mt 25,1-13)
PDF-Download hier
Holidays are ahead. So I hope you like the mandala on July.
Viel Vergnügen mit dem Mandala für den Monat Juli.
PDF-Download hier
June is there and the sunday of the Holy Trinity. Have good summertimes.
Der Juni ist da und damit das Fest der heiligen Dreifaltigkeit. Schöne Sommertage wünsche ich.
PDF-Download hier
It’s late but I hope you’ll like the mandala on May an Pentecost.
Leider sehr spät kommt hier das Mandala für Mai und Pfingsten.
PDF-Download hier
Spring’s coming and Eastertime. So I hope you’ll like this month’s mandala.
Der Frühling ist da und Ostern nicht mehr weit. Ich hoffe, dass euch das Mandala des Monats gefällt.
PDF-Download hier
Today the new mandala for February is available for download. Carnival’s not the same this year. But we’ll find some good way to celebrate.
Das neue Mandala für Januar ist online. Irgendwie wird es wohl doch nichts mit dem großen Karnevall in diesem Jahr. Aber mit etwas Kreativität geht doch hoffentlich trotzdem etwas.
PDF-Download hier
Now the new mandala for January is available for download. I hope you have snow.
Das neue Mandala für Januar ist online. Ich hoffe ihr habt Schnee genug zum Rodeln.
PDF-Download hier
With the Advent 2020 I start a new colouring project. Every month I’d like to bring up a new mandala fitting the months charakter and christian feasts. The pages a free downloadable for non commercial purposes.
Mit dem Advent 2020 starte ich ein neues Projekt. Im „Mandalakalender“ gibt es einmal im Monat ein Motiv zum Ausmalen, passend zur Jahreszeit und christlichen Festen. Die Seiten werden jeden Monat veröffentlich und stehen hier für nichtkommerzieller Nutzung zum freien Download bereit.
PDF-Download hier
In October 2018 the publishing house Neukirchener Verlagsgellschaft released a set of eight colouring books an biblical stories from the Old and the New Testament. They ar intended to address children in kindergarten and primary school by picture language close to comic and short and easy to read texts. To purchase are singebooks, sets of all books and one theme packs of five. So all the best by colouring the Bible.
Im Oktober 2018 veröffentlichte die Neukirchener Verlagsgesellschaft ein Set mit 8 Ausmalbüchern zu biblischen Themen aus dem Alten und dem Neuen Testament, die ich alle gestalten durfte. Sie sind als Einzelheft, als Set und auch als 5er-Pack für größere Gruppen verfügbar und richten sich an Kinder im Vorschul- und Grundschulalter. Viel Vergnügen damit.
